Well, I agree with you to some extent, but c’mon - if she is a good employee making a reasonable request, she ought to have some kind or recourse.
Age, race, & other discriminations are taken seriously, why not medical?
By the way - if you can name me a “fragrance free” employer in the Detroit area, who confirms it on a web site, I’ll agree with you. Can’t find one, can you?