“I don’t believe (correct me if I’m mistaken) that any vegetation is preserved in the same way.”
Granted that the volcanic events were different in some ways at Pompeii, but the basics are similar. Perhaps your confusion lies in “vegetation is preserved”. The trees were fossilized, not preserved as organic material.
True--immediately? If not, then they were preserved--if only for a while.