I suspect he will pick -- not necessarily the least conservative of the three -- but the one among the three is the least electable.
You are almost certainly correct, but even a weak Republican (picked from a list of 3) is still better than having a Dim vote in the Senate until the next election.