“Could an eighteen wheeler carry such a power source?”
Probably, but in my experiences, jamming units were positioned on the front line, and an unwieldy 18-wheeler would make one hell of a cumbersome target.
Makes escape routes obsolete though. They won't be getting out.
Heck it was often hard to plan escape routes even when the TLQ-17A was jeep mounted.