This will be an interesting legal battle. Manadatory quarantines, from the thread of the guy with TB who flew in from Europe, haven’t been done since 1963. That’s before the ADA, which the ACLU is citing. If anything, it will help clarify the law. But this guy needs to be isolated if he refuses to mitigate the risks he poses to the community.
From what I know, this drug resistant TB developed and is spread in prisons. So is AIDS, btw. These men may well be excons. WE have a huge flap over prisons just waiting to take off.