Talk to any nurse, doctor, paramedic or EMT. This is standard stuff, used all over the country, (and Canada, and probably most other countries as well.) It is basic patient assessment. Most medical facilties that have an admitting form will have a place for orientation. Ambulance forms have a place for orientation.
You are arguing there is uniform usage throughout the medical profession, but can barely come up with two sources with identical definitions of the term. Language is far too subtle and nuanced for your conclusions, far too dynamic, far too contextual, far too idiosyncratic. You will never find robotic conformity to a speech code in any profession or community.