Uh, it was a joke.
The ads, in fact, don’t have a homosexual flavor. They portray the cavemen as urban hipsters or yuppies. The ad would not have worked as well if they were potrayed as construction workers or mechanics or even suburban dwellers of the type featured in car advertising.
More of a metrosexual caveman... which is just as gay I suppose.