so voicemail cannot be sealed in a case; strange....
Oh, it can undergo that legal process known as sealing.
But physically, short of having 24-hour police observation on the spot, there is just about no way to keep someone from leaking it if that’s what the someone wants to do.