But how do the cops know that the doors were chained from the inside if they were outside the entire building?
Oh, good grief! Maybe because when they tried the doors, they couldn’t open them? CHAINED doors would be evident, even from the outside.