If you doubt that baby is yours, then DON’T SIGN THE BIRTH CERTIFICATE and get a lawyer.
Fathers don't sign the birth certificate. The mother fills out the name of the father and that is that.