So your basic philosophy on this is, “Hear No Evil, See No Evil, Speak No Evil”?
Sometimes, yes. Truth is an important value in the macro sense, but sometimes not the most important value in the micro sense. Two people can have a happy, wonderful, and long marriage with each other, and still not be completely honest with each other.
Indeed, maybe that's how they manage to stay happy that long. :-)