Which book was that in? I would really expect Catton to know better.
Back in 1958 or so, I got a children's book of Civil War short biographies by Bruce Catton. They included John Pelham and Chevy Chase, the attack on the Ablemarle, Ulric Dahlgren's raid, the Libby prison escape. Catton did not overwhelm his readers with detail.