[Someone set him up the bum..." ]
Lol, just last night I was asking about the bad Japanese translation, couldn't recall it.
Haven't read the thread, am painting, perhaps his magnet was for 'health purposes', snicker.
Sorry, bad joke.
Going to see his guru in L.A., or going to see his contact in a West-coast sleeper cell for materiel and instruction, or, doing a test-run to see how small the magnet has to be to not show up.