GPS repeaters inside the shelter keeps the fix current. Receive the signal outside, route it to antennas in the shelter, re-radiate. I started doing those systems 12 years or more ago.
I've seen them as well for the F-117. But that's what I mean by becoming excessively reliant on tech.
Previously, the location was painted on the floor in numbers for certain hangers