I'm wondering if these are average world temperatures for January they're talking about.
In January 1994, Southern California had Summer temperatures right up to the date of the Northridge quake. As I recall, there were several Santa Ana winds episodes throughout the entire month of January 1994.
That was one scary quake it was hot that month