When a properly installed heating and ventilation system is available, adding air conditioning is not that big of a deal. It usually comes part and parcel, hence the term HVAC. I can't imagine a large complex of any kind without it simply because of the need for fresh air.
Again, I think the cause of the guys death was neglect, not the heat.