Probably bad reporting. The residence hall didn't even open until Sept. 3, 2006, yet the article speaks as if loads of action was happening in August when, in reality, most of the action would be happening in September.
Do the rules differ for foreign students, ie: report earlier to campus than US students?