[onyx]

Since their initial "request" was rejected, it's likely this second is a demand. Either way, the answer should be NO.

[muawiyah]

Could be. I'd really like to see what they said by having it translated to Russian and then German.

I'll guarantee it would pick up a totally different set of attitudes ~ probably equally confusing.