I heard an Anglican priest in the Church of the Knights Templar (or some such name, that got some notoriety in the DeVinci Code tale) located in the law quadrangle of London across from the Royal Courts, refer to the Anglican Church as her majesty's Catholic Church, the reformed Catholic Church. That give me a bit of a start. :)
That's part of the Nicene Creed, which Lutherans, and many others, use as well as Roman Catholics and Eastern Orthodox. In that Context "Catholic" means something like "Universal" not necessarily "Roman Catholic".
The version from the Lutheran Service Book (2006) reads:
And I believe in one holy Christian and apostolic Church, I acknowledge one Baptism for the remission of sins, and I look for the resurrection of the dead and the life of the world to come. Amen.
There's even a Arabic version of the creed. (Because there are several types of Arab Christians, plus Persian ones)
قانون الايمان با لحقيقة أؤمـن بإله واحد، آب ضابط الكل خـالق السماء والأرض, ما يرى وما لا ي وبرب واحد يسوع المسيح, ابن الله الوحيد, المولود من الآب قـبل كل الدهور, نور من نور, إله حق من إله حق, مولود غـير مخلوق, واحـد مع الآب فى الجوهـر, الذى به كان كل شئ, الذى من أجلنا نحن البشر ومن أجل خلاصنا نزل من السماء, وتجسّد من الروح القـدس ومن مريم العـذراء, وتأنّس, وصُلِب عـنّا عـلى عهد بيلاطس البنطى, وتألّم, وقُـبر, وقام من بين الأموات فى اليوم الثالث كما فى الكتب, وصعد إلى السماوات وجلس عن يمين الآب, وأيضًا يأتى فى مجده ليدين الأحياء والأموات, الذى ليس لملكه إنقضاء, نعم أؤمن بالروح القدس, الرب المحيى, المنبثق من الآب قبل كل الدهور, نسجد له ونمجده مع الآب والابن, الناطق فى الأنبياء, وبكنيسة واحدة, مقدسة, جامعة, رسولية, واعترف بمعمودية واحدة لمغفرة الخطايا وأنتظر قيامة الأموات وحياة الدهر الآتى [edit]