Somehow the phrase "leave the guns, take the couscous" don't cut it ;^)
Crime has almost always been an immigrant profession in NYC. Obviously, some of the second and third generation get "left behind" in the "old neighborhood," but they're generally viewed as throw backs.