You are SOOOOOO Correct!
The Christmas Tree does not signal anything Christian HOWEVER the Menorah does, and heaven's forbid we offend the Secular world!
Then why do people get upset when it's called a Holiday tree or a Winter Celebration Tree? It's not in the Bible, but millions of people associate with Christmas and Christmas celebrations.