Piss poor analysis.
Crudely stated, but essentially correct.
Apparently they asked voters a series of questions and those whose answers were "fiscally conservative and socially liberal" were deemed Libertarians. Those who were actually members of the Libertarian party were probably a small subset of that total
This looks to me like an effort by Boaz et al to make the Libertarian party more influential at the polls than it actually is.