As far as I can tell, they don't factor in the cost of providing "free" public education to illegals and their children, and providing bi-lingual classes, translators, special remedial services, "free" breakfasts/lunches, etc.
You know, you could try reading the article.