Oh, don't get me wrong. I'd come to the defense of someone who was arrested for assaulting these people in a micro-second. That doesn't mean that I desire to see the brainwashed members of this cult injured (just those responsible for their being brainwashed).
BTW, what those subhumans say clearly constitutes fighting words, so I suspect physically assaulting them would be legally defensible.