I grew up in a small rural area where mothers breastfed their children everywhere, even in church. What mothers would do during breastfeeding is for modesty purposes throw a clean diaper over her breast and the baby's face while the infant nursed. No one made a big deal out of it.
Sounds like a most sensible remark! Thats the way it used to be done!