Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: Polybius

Will someone please use the letter and revise it so that we can hand it out with it being considered tampering. I think at most it is the deletion or addtion of a word... The sub text of the letter is very valid...


98 posted on 10/22/2006 12:04:18 AM PDT by ARA
[ Post Reply | Private Reply | To 58 | View Replies ]


To: ARA
Will someone please use the letter and revise it so that we can hand it out with it being considered tampering. I think at most it is the deletion or addtion of a word... The sub text of the letter is very valid...

Where the author of the letter screwed the pooch is in the addition of the text I have put in boldface in the English translation below:

"You are advised that if your residence in this country is illegal or you are an immigrant, voting in a federal election is a crime...."

In the English version, you would only need to delete "or you are an immigrant".

In the Spanish version, you would only need to delete "o si es emigrado".

107 posted on 10/22/2006 8:20:19 AM PDT by Polybius
[ Post Reply | Private Reply | To 98 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson