"Ultimately, the agents told the teen they would delete her investigation file."
The agents would not have said such a thing because there is no way they would do such a thing. The girl knew better and still made the threat so she should live with the consequences.
Absolutely! Nor would they yell at her. Anyone who has encountered the Secret Service would know better...except for moonbats (parents and kids).