The media sure likes to blur the two and make people think they are the same
1. If it was just the original email, ABC didn't seem to concerned to pursue it. But....
2. If it was the IM's, I don't think there is any excuse for keeping them for over a month, unless Brian Ross thought they would be most effective politically to wait.