The "awkward pause" could have also had something to do with the being overwhelmed at the actual realization of what he had done.
Heard it again last night. He had two awkward pauses right after he knew he blew his lines. His speaking coach submitted his resignation immediately rather than be associated with the controversy sure to follow. Armstrong would have been better off if he had stopped delivering momentous lines after 'The Eagle has landed.'