"That first assertion is incorrect, unless it's very poorly worded."
Let me try to re-word it. When you deal with a pedophile man that likes little boys, the vast majority of those pedophile men that like BOYS, are also homosexual. There, did I state it more clearly?
Yes, but that's beside the point in that the psychology is still distinct. IOW, one set of circumstances resulted in their homosexuality while a separate set of circumstances resulted in their pedophilia. Much the same applies to pedophile men that like girls, the super-majority of which are heterosexual.