Basically, the premise (the low levels of DDT in the enviroment caused thin egg shells) is false.
see this DDT FAQ, egg shells
61. Egg shell deficiencies were attributed to DDT and DDE by U.S. Fish and Wildlife researchers even though the birds had been placed on low-calcium diets. (see also 60. Calcium deficiency is associated with thinner shells.)
63. DDT was blamed for egg shell thinning even though a known egg shell thinner (dieldrin) was also added to the diet.