What difference does it make if it was plural or not - I did not direct the comment at any person therefore it can not be a personal attack.
If I say "Watch out for the idiots" - is that a personal attack? ...only if you think you are an idiot.