Mock if you must, but if someone had been tending to the outside of the shuttle, Columbia might have made it back. Or at least its crew.
For the record, the first woman in space was Valentina Tereshkova, on a Vostok capsule, long before the Shuttle.