I think the real issue is a woman who is career first at the expense of being a woman, a woman in a relationship, and a woman of the family. A that point she is just a female in the same house who is competing agains the man in the house.
I think the same could be said for men also.
Once you get married and then have kids, you have to put your family's needs above your own.