That was a powerful scene, but I doubt it happened. I do not doubt, however, that an agent confronted either Freeh, Burglar or both.
I don't know...a high powered agent breaking into a meeting crying???? Didn't work for me.