Yes, when leftists talk about a "chill wind" or the "whiff of facism", they are talking about themeselves. People ought to be outraged by this.
Lefties are the masters of "self-projection."
They do those things, so they assume everybody else does it too.