If there is conscious awareness, then it is certainly not a vegetative state to begin with. A person can't exist in both states simultaneously.
Perhaps this indicates that some diagnosed as vegetative are misdiagnosed. Or that the definition of vegetative state is wrong.