[Arthalion]

That is the version that will ultimately get green lighted

It's quite possible that both versions are true, in a sense. Indians kidnap woman and kill her baby. Woman pretends to befriend them, and gets them drunk. Woman takes her revenge by killing them all in their sleep. Entirely plausible.

[operation clinton cleanup]

It's quite possible that both versions are true, in a sense. Indians kidnap woman and kill her baby. Woman pretends to befriend them, and gets them drunk. Woman takes her revenge by killing them all in their sleep. Entirely plausible.

Probably closer to the truth, but I imagine the film portraying the Indians as victims of the violent colonists.