Sounds like a fusion of "The Searchers" and "Lizzie Borden!"
Not "The Searchers". More like this one. http://us.imdb.com/title/tt0338188/