An irony is that Nunez certainly knows the difference. His public, political pandering however, is necessarily directed to an unsophisticated audience, his constituency. Unfortunately, so are many members of this forum, obviated by the reply from RJL.
FR might be better served to add another general topic: Urban Myths, or Basic Concepts or more succinct; Frequently Posted Misconceptions.