She had to buy the lists?
Yes, apparently she had to buy the lists. Why one government agency should have to pay for mere information from another government agency puzzles me.
In fact, death lists should be automatically forwarded to the appropriate boards of elections.