It is more sinister than it seems.
We have to realize that part of what the Arab leaders are saying, vis-a-vis Hizbolla, is that THEY (the Arab states) may not have objected to Hizbolla's actions if the Saudi's and others had been part of the decision.
The western media is going to miss this distinction in their translation and because of the spin that the Saudi's want the western media to give it: "See the Saudi's and other Arab states are actually objecting to Hizbolla" (not). They are objecting to not being in on it.
Thanks for showing this angle on the report. You also made me think of how the 6 Day War started, only this time Hamas/ Hezbolla started the fight instead of any one of these Arab states. I suppose that gives these organizations "clout" and almost "state" status now. What do you think?