The decision is correct. That said, I really enjoy watching scrubbed movies on TV. They are hilarious. The best one--in Major League when Dorn says to Wild Thing "Strike THIS GUY out!", with "THIS GUY" in a clearly different voice than the rest of the sentence. Cracks me up every time I hear it, and I always utter it at baseball games.
There was an ad for a Canadian pay tv station which used the police line-up scene from The Usual Suspects, where the line "fuzzy socksucker" was dubbed in. It ended with a voiceover-"Wouldn't you rather see it as it was meant to be?"
I always liked watching old American movies on TV in France, dubbed into French. I remember the strings of expletives they would put into John Wayne's mouth, feeling that his "Darnit"s were a little too tame for such a macho cowboy.