To: deport
Did you use Babelfish on that? That reminds me of this poorly written English version of a German magazine article about FreeRepublic poll freeping, in which I read such phrases as "going partly violently to the thing", "completely concretely", and "tilting the tuning." There were some other howlers in there as well.
17 posted on
07/02/2006 3:07:29 PM PDT by
Tolerance Sucks Rocks
(One flag--American. One language--English. One allegiance--to America!)
To: Tolerance Sucks Rocks
Did you use Babelfish on that?
No I used their option of translation or maybe it was google's. Their web site is in Spanish and one of the options from a google search is for an English translation of Cintra's web site.
18 posted on
07/02/2006 3:10:44 PM PDT by
deport
To: Tolerance Sucks Rocks
260 posted on
07/05/2006 6:05:30 PM PDT by
AnnaZ
(I think so, Brain, but if we give peas a chance, won't the lima beans feel left out?)
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson