The media (in this article) never, ever said the Church directed ANYONE who to vote for.
This article only said the Church encouraged voters to vote. Or are you reading something I missed?
All we are commenting on is the media making a big deal of the statistical observation that increasing the turnout favors the incumbent.
The LDS church acted to increase the turnout.
This was reported as the LDS church favoring the incumbent.