It's a difference in both style and substance. That's why biologists have to hire wordsmiths to get grants.
??? Not the ones I know. And it's not a style/substance difference; it's obfuscation.