It would make anyone a felon who pours out a week's worth of meds into one of those ubiquitous little seven compartment doodads one sees all the time ... like you said, to save space ... and to keep the main part of the prescription from being lost in lost luggage ... Ridiculous.
That's what I was thinking, we always pour out prescriptions into those seven-day containers.