I think we have a tale fo two spanishes. One a gutter form the other a proper form taught in schools.
Yep - but the "proper" form of Spanish would be useless for me unless I decided to vacation in Europe.