When the valedictorian (or any other student speaker) is introduced, I don't understand why the introduction can't conclude with a disclaimer that the contents of the speech is not school sponsored. Problem solved.
They do that with TV and radio editorials all the time. Everyone understands.