She does say, "After making the decision with my husband....". I'm not sure what "wearing the pants" means, exactly, unless he should have locked her in the basement to make her abandon her career and complete the pregnancy.
While we might not agree with the validity of their decision (in fact, we don't even agree that this story is real), they did apparently make the decision together.
It means exactly what it says.